Consumer Agency Can Demand Answers About Foreclosed Homes, Judge Rules