PG&E Bondholder Proposal Faces Headwinds in Bankruptcy Court