U.S. Judge: Abengoa Units Must Turn over Documents to Creditors