Can Subchapter V Trustees Invoke the Common-Interest Doctrine?