Tax Tactics in Bankruptcy: Leveraging § 505 After Loper Bright