U.S. District Court Has Subject-Matter Jurisdiction over Attorney Malpractice Claim Stemming from Services Provided in Bankruptcy Case