Allianz Must Face Investor Claims over Funds' Collapse, U.S. Judge Rules