Analysis: Behind “American Sniper,” a Lot of Legal Sniping