Burkle, Yucaipa Hit with Lawsuit in Fresh & Easy Bankruptcy