California Hospital Chain with Ties to Billionaire Files for Bankruptcy