Catholic Diocese Bankruptcies Drag On as Insurers Fight Rising Costs of Sex-Abuse Claims