China’s Luckin Coffee Nets $260 Million Private-Equity Investment