Cholesterol Drug Maker Aegerion Files for Bankruptcy, Plans Sale