Clearlake-Backed Wheel Maker Files for Bankruptcy Protection