Hertz’s Mom-and-Pop Investors Face a Bankruptcy Process Not Designed for Them