JPMorgan Is Trying to Salvage Junk-Bond Sale for Alarm Firm Brinks