Judge Approves Knotel Deal with Lender, Junior Creditors