Judge Poised to Sign Off on Oil Train Disaster Settlement