Medical Equipment Maker Joerns Seeks Bankruptcy Protection