Miller Energy Files for Bankruptcy in Deal with Apollo, Highbridge