SoftBank-Backed Construction firm Katerra Files for Bankruptcy Protection in U.S.