Supreme Court May Weigh in on a Student Debt Battle