U.S. Said to Prepare Case Against Former Goldman MBS Trader