Vulnerable U.S. Homeowners Face Uncertainty as Mortgage Forbearance Ends