Wells Fargo Agrees to Pay $385 Million to Settle Car Loan Lawsuit