Year-over-Year Pace of Rent Increases Continued to Slow in September