Mexican Airline Aeromexico Says U.S. Court Allows It to Add Planes