21st Century Oncology, Patients Settle Battle over Data Breach