Adam Neumann, Rebuffed by WeWork, Asks Bankruptcy Court to Block Lender Plan