Analysis: New Rules and Fresh Headaches for Short-Term Borrowers