Buyout Firm Sycamore Partners in Talks to Buy J.C. Penney