Former Delmonico’s Operator Goes Bankrupt Amid Feud Over Brand