Judge Denies Ratepayers’ Bid for Representation in PG&E Bankruptcy