Judge Rebuffs Bid by Creditors Committee in Rochester Diocese Bankruptcy