Lightstream Seeks Creditor Protection After Debt Deal Fails