Logan’s Roadhouse Said to Plan Bankruptcy Amid Restaurant Slump