Oil Producer Penn Virginia Files for Bankruptcy Protection