Sam Zell Settles Lawsuit over Tribune Leveraged-Buyout Deal