Texas Judge Tosses GM Ignition-Switch Lawsuit