U.S. Appeals Ruling That Throws Out Crisis-Era Bank of America Case