Adam Neumann Tries to Buy Back WeWork as Creditors Mull a Sale