Bankruptcy Judge’s Sudden Exit Leaves Big-Money Cases in Limbo