U.S. Trustee: Law Firm Was Urged to Disclose Partner's Romance with Texas Judge