Lawyer Faces Fresh Creditor Attack over Caesars Bankruptcy